Results for konzentrationsschwäche translation from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

konzentrationsschwäche;

Greek

• αυξημένη επαγρύπνηση'

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

angstgefühl oder depression, konzentrationsschwäche, schläfrigkeit

Greek

αίσθηση κατάθλιψης ή άγχους, αδυναμία συγκέντρωσης, υπνηλία

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schlaflosigkeit, parästhesie, schläfrigkeit, konzentrationsschwäche, konvulsionen

Greek

Αϋπνία, παραισθησία, υπνηλία, απώλεια της νοητικής οξύτητας, σπασμοί

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

kopfschmerzen, konzentrationsschwäche und benommenheit erkrankungen der atemwege:

Greek

μας ή αίσθημα απελπισίας), άγχος, αϋπνία

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

selten: schlaflosigkeit, parästhesie, schläfrigkeit, konzentrationsschwäche, konvulsionen

Greek

Σπάνιες: Αϋπνία, παραισθησία, υπνηλία, απώλεια της νοητικής οξύτητας, σπασμοί

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schwindel, müdigkeit, unruhe, hunger, reizbarkeit, konzentrationsschwäche, schweißausbruch, Übelkeit und schneller oder unregelmäßiger herzschlag.

Greek

Σημεία χαμηλών επιπέδων σακχάρου στο αίμα είναι: ζάλη, κόπωση, ανησυχία, πείνα, ευερεθιστότητα, δυσκολία στη συγκέντρωση, εφίδρωση, ναυτία και ταχείς ή ακανόνιστοι καρδιακοί κτύποι.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

in solchen fällen sind personen mit vergiftungserscheinungen in der regel stark verängstigt, sehr aufgeregt, verwirrt und desorientiert und leiden dazu an einer konzentrationsschwäche und einem eingeschränkten urteilsvermögen.

Greek

Στις περιπτώσεις αυτές, τα άτομα που έχουν υποστεί τοξίκωση βρίσκονται συνήθως σε κατάσταση έντονου άγχους, σοβαρής ταραχής, σύγχυσης και αποπροσανατολισμού, συνοδευόμενη από διαταραχές της συγκέντρωσης και της κρίσης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

müdigkeit oder schwäche, verwirrtheit, konzentrationsschwäche, schläfrigkeit, übermäßiges hungergefühl, veränderung der sehkraft, kopfschmerzen, Übelkeit und herzklopfen äußern.

Greek

κεφαλαλγία, ναυτία και αίσθημα παλμών.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

anzeichen für niedrigen blutzucker sind: schwindel, müdigkeit, unruhe, hunger, reizbarkeit, konzentrationsschwäche, schweißausbruch, Übelkeit und schneller oder unregelmäßiger herzschlag.

Greek

Σημεία χαμηλών επιπέδων σακχάρου στο αίμα είναι: ζάλη, κόπωση, νευρικότητα, πείνα, ευερεθιστότητα, δυσκολία στη συγκέντρωση, εφίδρωση, ναυτία και ταχείς ή ακανόνιστοι καρδιακοί παλμοί.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

entzündung der stirnhöhlen, lokale schwellungen der haut, raktionen an der injektionsstelle, lungenentzündung, infektion des ohres, geschwollene drüsen, verminderter appetit, anorexie, erhöhte blutfettwerte, diabetes, angstgefühle oder reizbarkeit, albträume, schwindelgefühl, konzentrationsschwäche, tremor (zittern), entzündung der augenlider, geschwollene nasenschleimhäute, entzündung der bauchspeicheldrüse, sodbrennen, trockene haut, ekzem, hautrötung, akne, muskelschmerzen, nierensteine, grippeähnliche symptome, schwächegefühl, blut im urin.

Greek

Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (επηρεάζει 1 στους 10 χρήστες σε σύνολο 100) είναι οι: • φλεγμονή των κόλπων, (κοιλότητες στο μέτωπο) • τοπικό πρήξιμο στο δέρμα, • αντιδράσεις στα σημεία της ένεσης • πνευμονία, • λοίμωξη του αυτιού, • διόγκωση αδένων, • μειωμένη όρεξη, • ανορεξία, • αυξημένες τιμές λιπιδίων αίματος, • διαβήτης, • αίσθημα άγχους ή ευερεθιστότητας, • εφιάλτες, • ζάλη, • έλλειψη συγκέντρωσης, • τρόμος (τρεμούλιασμα), • φλεγμονή βλεφάρων, • ρινική συμφόρηση, • φλεγμονή του παγκρέατος, • καούρα, • ξηροδερμία, • έκζεμα, • ερυθρότητα δέρματος, • ακμή, • μυϊκός πόνος, • πέτρες στους νεφρούς, • συμπτώματα που μοιάζουν με εκείνα της γρίππης, • αίσθημα αδυναμίας, • αιματουρία.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,738,036,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK