Results for nahtsicherung translation from German to Greek

mit einer weiteren, kontrollierten studie wurde bei herzchirurgischen eingriffen an 119 patienten (59 tachosil, 60 blutstillendes vlies) die versiegelung, blutstillung und nahtsicherung nachgewiesen.
Μία άλλη ελεγχόμενη μελέτη σε 119 ασθενείς (59 σε tachosil, 60 σε αιμοστατικό πλέγμα) απέδειξε συγκόλληση, αιμόσταση και υποστήριξη ραφών σε ασθενείς που υποβλήθηκαν σε καρδιαγγειακή χειρουργική.

tachosil wird bei erwachsenen zur unterstützenden behandlung in der chirurgie zur verbesserung der hämostase, zur unterstützung der gewebeversiegelung und zur nahtsicherung in der gefäßchirurgie angewendet, wenn standardtechniken insuffizient sind, sowie zur unterstützenden versiegelung der dura mater, um postoperative liquorleckagen nach neurochirurgischen eingriffen zu vermeiden (siehe abschnitt 5.1).
Το tachosil ενδείκνυται σε ενήλικες για υποστηρικτική θεραπεία στη χειρουργική, για βελτίωση της αιμόστασης, για προαγωγή της συγκόλλησης ιστών, για υποστήριξη ραφών στην αγγειοχειρουργική όπου οι συνήθεις τεχνικές είναι ανεπαρκείς και για υποστηρικτική στεγανοποίηση της σκληρής μήνιγγας, προκειμένου να αποτραπεί μετεγχειρητική διαρροή εγκεφαλονωτιαίου υγρού μετά από νευροχειρουργική επέμβαση (βλ. παράγραφο 5.1).