Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darunter war ein foto, auf dem dutzende kleiner, niedlicher und fröhlicher kinder, natürlich dunkelhaarig und mit schwarzen augen, zu sehen waren, die mit größter wahrscheinlichkeit zum tode verdammt waren.
Λόγου χάρη, υπάρχει αυτή η φωτογραφία – δεκάδες μικρά παιδιά, όμορφα και χαρούμενα, προφανώς, με μαύρα μαλλιά και ματάκια, τα οποία πιθανότατα ήταν καταδικασμένα σε θάνατο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
das ist aber nur ein kleiner fehler, und es gibt einige solcher niedlichen fehler in ihrem bericht.
fernex, εξ ονόματος της Ομάδας των Πρασίνων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: