Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
streptococcus spp.
Είδη streptococcus
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
streptococcus agalactiae
streptococcus agalactiae
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus pyogenes*
streptococcus pyogenes *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus equi, lebend
Ζωντανός streptococcus equi
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus β-haemolyticus g
streptococcus ß-haemolyticus g
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
streptococcus spp. verursacht werden.
streptococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zur immunisierung gegen streptococcus equi
Για ανοσοποίηση κατά του streptococcus equ.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
s. constellatus) streptococcus pyogenes*
streptococcus pyogenes* viridans group streptococci
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
streptococcus canis (beta) streptococcus spp.
proteus spp., staphylococcus spp., streptococcus canis (βήτα- αιµολυτικοί), streptococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus equi stamm wasser für injektionszwecke
streptococcus equi, στέλεχος
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atemwegsinfektionen in zusammenhang mit streptococcus spp. und
Λοιµώξεις της αναπνευστικής οδού που συνδέονται µε streptococcus spp. και
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
streptococcus pneumoniae (s. pneumoniae) enthält.
streptococcus pneumoniae (s. pneumoniae).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
staphylococcus spp streptococcus spp pseudomonas spp escherichia coli
pseudomonas spp escherichia coli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
systematische messung des parameters „streptococcus faec".
Συστηματική μέτρηση της παραμέτρου «στρεπτόκοκκοι κοπράνων».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atemwegsinfektionen durch streptococcus spp. und staphylococcus aureus;
Λοιµώξεις της αναπνευστικής οδού που σχετίζονται µε τα streptococcus spp και staphylococcus aureus,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
zur stimulation einer aktiven immunität gegen streptococcus equi.
Για τη διέγερση της ανοσίας κατά του streptococcus equi.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
bakterieller erreger staphylococcus intermedius β -hämolytische streptococcus spp.
staphylococcus intermedius β haemolytic streptococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(ii) streptococcus faec. in den stationen u5 bisu7 und u16.
Η cod δεν μετρήθηκε κάθε χρόνο στους σταθμούς u1 έως u7, ενώ δεν μετρήθηκε καθόλου στους σταθμούς lh 2 έως u15 και u17.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für streptococcus faec. sieht die richtlinie lediglich einen leitwert vor.
Για τους στρεπτόκοκκους κοπράνων, η οδηγία προβλέπει μόνο κατευθυντήρια τιμή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deletionsmutante von streptococcus equi stamm tw928, lebend 109,0 bis 109,4
Ζωντανός από απαλειπτική μετάλλαξη streptococcus equi, στέλεχος tw928 109,0 έως 109,4 cfu
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: