Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"trotz (...)
2082/93 του Συμβουλίου).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trotz dieser
Γαλλία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trotz der verringerten
Παρά τη μείωση της έκθεσης
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
< 12 g/dl trotz
< 12 g/dl
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trotz der 1,7 mrd.
Η διαφοροποίηση είναι μια από αυτές.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
trotz einer verringerung des
Ιτρακοναζόλη
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
trotz erfolg geringe akzeptanz
Μικρή αpiοδοχή piαρά την εpiιτυχία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aktive ra trotz mtx-therapie
Ενεργή ΡΑ παρά τη mtx
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
trotz meines rheumas! mmmmh...
Ο Δήμαρχος ανοίγει το κιβώτιο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trotz niedriger blutspiegel nach topischer
ν έο χαμηλές μετά από τοπική εφαρμογή, η αλοιφή πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3.2.4 armut trotz erwerbstätigkeit
3.2.4 Φτωχοί εργαζόμενοι
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
beständige exportleistung trotz gedämpftem weltwirtschaftswachstum
Οι εξαγωγές ανθίστανται στην περαιτέρω επιβράδυνση της παγκόσμιας ανάπτυξης
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
trotz allem aber immerhin ein anfang.
Παρ' όλα αυτά, γίνεται μια αρχή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chancen des schienengüterverkehrs trotz geringen marktanteils
Χαμηλό μερίδιο αγοράς αλλά και ευκαιρίες για τις σιδηροδρομικές εμπορευματικές μεταφορές
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
trotz dem ist der lebensstandard erheblich niedriger.
Εν τούτοις, το βιοτικό επίπεδο είναι εξαιρετικά χαμηλό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) trotz der abweichenden stellungnahme des rates (
— τον ΔΣΠ αριθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faktoren, die zu armut trotz erwerbstätigkeit führen
Παράγοντες της φτώχειας των εργαζομένων
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben diese zertifikate trotz sicherheitsproblemen zugelassen
Έχετε εγκρίνει αυτά τα πιστοποιητικά που παρουσιάζουν θέματα ασφαλείας
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
3.6 renten: angemessene renten trotz bevölkerungsalterung
3.6 Συνταξιοδότηση: επαρκείς συντάξεις για την αντιμετώπιση της γήρανσης
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitsmarktlage in europa: zuversicht trotz anhaltender unsicherheiten
Θέσεις εργασίας στην Ευρώπη: εμπιστοσύνη εν μέσω αβεβαιότητας
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: