MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: undichtigkeit ( German - Greek )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

Undichtigkeit

Greek

διαρροή

Last Update: 2014-11-15
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Undichtigkeit

Greek

άνοιγμα διαρροής ήχου

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Undichtigkeit

Greek

ατέλεια στεγανότητας

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.

Greek

Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος.

Last Update: 2014-11-14
Subject: Chemical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Jede Aerosolpackung, die eine sichtbare, bleibende Verformung oder eine Undichtigkeit aufweist, ist auszuscheiden.

Greek

Κάθε συσκευή αερολυμάτων (αεροζόλ) που παρουσιάζει ορατή και μόνιμη παραμόρφωση ή διαρροή πρέπει να απορρίπτεται.

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.

Greek

Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος.

Last Update: 2014-11-14
Subject: Chemical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Der zweite Behälter muss so viel absorbierendes Material enthalten, dass im Fall einer Undichtigkeit oder Beschädigung der Inhalt sämtlicher Primärgefäße absorbiert werden kann.

Greek

Στη δεύτερη συσκευασία πρέπει να χρησιμοποιείται επαρκές απορροφητικό υλικό για την απορρόφηση όλου του περιεχομένου όλων των δοχείων της αρχικής συσκευασίας σε περίπτωση διαρροής ή ζημίας.

Last Update: 2014-11-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Sollte eine Undichtigkeit beobachtet werden, bitte die Spritze nicht verwenden.

Greek

Μην την χρησιμοποιήσετε εάν παρατηρήσετε διαρροή.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Durch Blockieren dieses Faktors werden das Wachstum der Blutgefäße und deren Undichtigkeit gehemmt.

Greek

Η ρανιβιζουµάµπη αναστέλλει αυτόν τον παράγοντα και περιορίζει την ανάπτυξη των αιµοφόρων αγγείων και τη διαρροή.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Ranibizumab hilft, krankhafte Prozesse, die zum Fortschreiten der AMD beitragen, wie das Wachstum und die Undichtigkeit (Leckage) der neuen Blutgefäße, im Auge zu stoppen.

Greek

Το ranibizumab βοηθά να σταματήσει η ανάπτυξη και η διαρροή νέων αιμοφόρων αγγείων στο μάτι, που είναι οι μη φυσιολογικές διαδικασίες που συμβάλλουν στην εξέλιξη της AMD.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: informationsinfrastrukturen (German>Polish) | jeevan me shist ka mahatva essay in hindi (English>Gujarati) | saudara-saudari (Malay>English) | kharbuja ko english me kya bolte h (Hindi>English) | never be a prisoner of your past (English>Hindi) | taga tinda (Tagalog>English) | teacher job ke liye application writting (Hindi>English) | last maiden name (English>Tagalog) | ja (Latvian>English) | alavu (Tamil>English) | adnuntiarem (Latin>English) | e si vedrà(Italian>French) | esadecimale (Italian>Russian) | x** blue film hindi (Hindi>English) | antihelmintík (Slovak>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK