From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
unterzeichner
υπογράφων
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
unterzeichner:
Υπογράφων:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
der unterzeichner
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
neue unterzeichner:
new signees:
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
unterzeichner insgesamt
Σύνολο των υπογραφουσών οργανώσεων
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
unterzeichner (vertragspartner).
Σύνταξη συμβάσεων
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
unterzeichner des vertrags
πρόσωπο που υπογράφει τη σύμβαση
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sie kann den unterzeichner identifizieren.
ταυτοποιεί τον υπογράφοντα
die unterzeichner dieses appells:
Οι υπογράφοντες το κάλεσμα:
mindestzahl der unterzeichner je mitgliedstaat
Ελάχιστος αριθμός υπογραφόντων ανά κράτος μέλος
sie hat heute über 50 unterzeichner.
Το Μνημόνιο φέρει σήμερα άνω των 50 υπογραφών.
anzahl der unterzeichner pro mitgliedstaat*:
Αριθμός υπογραφών ανά κράτος μέλος*:
liste der unterzeichner für die mitgliedstaaten
Κατάλογος των υπογραφόντων για τα κράτη μέλη:
bis 2008 werden 2500 unterzeichner angestrebt.
Σκοπός είναι να συγκεντρωθούν 2.500 υπογραφές έως το 2008.
anlage: (liste sämtlicher unterzeichner)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ : (πλήρης κατάλογος των υπογραφόντων)
konferenz der unterzeichner des montrealer protokolls
διάσκεψη των μερών που έχουν προσυπογράψει το πρωτόκολλο του Μόντρεαλ
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(aufzählung der unterzeichner nicht wiedergegeben)
(Ο κατάλογος των υ p i ο γ ρ α φ ό ντων δε να να p i α ρ ά γ ε τα ι)
auch die anderen unterzeichner sind damit einverstanden.
Με την πρόταση αυτή συμφωνούν και οι λοιποί συνυπογράφοντες.
anzahl der von den mitgliedstaaten bestätigten unterzeichner*:
Αριθμός υπογραφών που πιστοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη*:
der unterzeichner erklärt, daß die in dieser rechnung
o υπογεγραμμένος δηλώνω ότι τα εμπορεύματα που απαριθμούνται στο παρόν τιμολόγιο