Results for völkerrechts translation from German to Greek

juristische person des völkerrechts
υποκείμενο του διεθνούς δικαίου

die achtung des völkerrechts gewährleisten;
θα εγγυάται την τήρηση του διεθνούς δικαίου,

umsetzung des humanitären völkerrechts zu ver­bessern.
Παραπομπή: υριστικύς δασμός — κανυνισμύς (ΕΚ) αριθ.

betrifft: verletzung des völkerrechts durch die eg
Θέμα: Κατάσταση στην Ιταλία και οικονομική σύγκλιση

die ezb besitzt rechtspersönlichkeit im sinne des völkerrechts.
Οι ΕθνΚΤ της ζώνης του ευρώ αποτελούν αναπόσπαστο

einschließlich der menschenrechte und des humanitären völkerrechts, auf.
συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπινων δικαιωμάτων και του ανθρωπιστικού δικαίου.

das weltweite folterverbot ist fester bestandteil des völkerrechts.
Η καθολική απαγόρευση των βασανιστηρίων κατοχυρώνεται από το διεθνές δίκαιο.

autor von lehrbüchern des völkerrechts und des eg-rechts
Συγγραφέας εγχειριδίων δημοσίου διεθνούς δικαίου και ευρωπαϊκού κοινοτικού δικαίου κ.λπ.

all diese schwerwiegenden probleme untergraben die institutionen des völkerrechts.
Θα σας παρακαλούσα να το διορ­θώσετε.

dritter teil: die europÄischen gemeinschaften und die anwendung des vÖlkerrechts
Τμήμα 2: Η συμμετοχή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην εφαρμογή των πράξεων των διεθνών οργανι­σμών και συνδιασκέψεων

hierbei sollen auch spezifische grundsätze des internationalen humanitären völkerrechts behandelt werden.
Θα εξετασθούν επίσης ορισμένες συγκεκριμένες αρχές του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.

–Übereinkommen:sind die klassischen instrumente des völkerrechts (z. b.auslieferungsübereinkommen).
― συµβάσεων:αpiοτελούν κλασικά µέσα του διεθνούςδικαίου (για piαράδειγµα οι συµβάσεις σε ό,τι αφοράτην έκδοση).

völkerrecht
Διεθνές Δίκαιο