Results for erschlagene translation from German to Hebrew

und der erschlagene ist immer ein vater.
וקרבן החבטה תמיד אב.

also ist es entweder der erschlagene in der konservenfabrik ... oder die kneipenschlägerei.
אז זה אחד משניים האלה במפעל לשימורים או החבטה בבר.

seine jungen saufen blut, und wo erschlagene liegen, da ist er.
ואפרחו יעלעו דם ובאשר חללים שם הוא׃

und sollen erschlagene unter euch daliegen, daß ihr erfahrt, ich sei der herr.
ונפל חלל בתוככם וידעתם כי אני יהוה׃

aber abimelech jagte ihn, daß er floh vor ihm; und fielen viel erschlagene bis an die tür des tors.
וירדפהו אבימלך וינס מפניו ויפלו חללים רבים עד פתח השער׃

der erschlagene bürgerrechte-führer wurde gerühmt... (niesen) veronica: oh!
מנהיג זכויות אזרח שנרצח ספד ... האם אתה רואה את זה?

reiter rücken herauf mit glänzenden schwertern und blitzenden spießen. da liegen viel erschlagene und große haufen leichname, daß ihrer keine zahl ist und man über die leichname fallen muß.
פרש מעלה ולהב חרב וברק חנית ורב חלל וכבד פגר ואין קצה לגויה יכשלו בגויתם׃

und lagert euch draußen vor dem lager sieben tage, alle, die jemand erwürgt oder erschlagene angerührt haben, daß ihr euch entsündigt am dritten und am siebenten tage, samt denen, die ihr gefangen genommen habt.
ואתם חנו מחוץ למחנה שבעת ימים כל הרג נפש וכל נגע בחלל תתחטאו ביום השלישי וביום השביעי אתם ושביכם׃

bisher bei dexter ... badewanne, springer, erschlagener.
בפרקים הקודמים של דקסטר... אמבטיה, קופצת, חבטת אלה.