Results for hinaufgegangen translation from German to Hebrew

ich habe es erfasst, wie wir hinaufgegangen sind.
קלטתי אותו כשהתקרבנו.

thomas. sagen sie ihm, ich sei hinaufgegangen.
את יכולה להגיד לו שעליתי למעלה .

menschen sind wahrscheinlich gestorben während sie eine treppe hinaufgegangen sind.
אנשים שעלו במדרגות בטח מתו.

als aber seine brüder waren hinaufgegangen, da ging er auch hinauf zu dem fest, nicht offenbar, sondern wie heimlich.
ויהי כאשר עלו אחיו לרגל ויעל גם הוא לא בגלוי כי אם כמסתתר׃

aber meine brüder, die mit mir hinaufgegangen waren, machten dem volk das herz verzagt; ich aber folgte dem herrn, meinem gott, treulich.
ואחי אשר עלו עמי המסיו את לב העם ואנכי מלאתי אחרי יהוה אלהי׃

so genau da, an der genauen gleichen stelle nur sechs monate früher, bin ich hinaufgegangen und fand marshall alleine, über eine trennung mit lilie weinend vor, ich fand ihn wieder.
אז שם, בדיוק באותו המקום שבו לפני 6 חודשים מצאתי את מארשל לבדו, בוכה על הפרידה מלילי, מצאתי אותו שוב.

und josua sandte männer aus von jericho gen ai, das bei beth-aven liegt, gegen morgen vor beth-el, und sprach zu ihnen: geht hinauf und erkundet das land! und da sie hinaufgegangen waren und ai erkundet hatten,
וישלח יהושע אנשים מיריחו העי אשר עם בית און מקדם לבית אל ויאמר אליהם לאמר עלו ורגלו את הארץ ויעלו האנשים וירגלו את העי׃