From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zunächst
מלכתחילה
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
zunächst.
בהתחלה.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
zunächst einmal:
עם שישיית מקררי יין של אבטיחים.
- zunächst einmal,
על החיים.
zunächst die antizyklone.
קודם האנטי-ציקלון.
zunächst mal... alles.
להתחיל עם... הכל.
- zunächst die hauptnachrichten.
ראשית, עיקרי החדשות. דוגל bbc.
- es... es... zunächst mal:
-זה... מצטער, אני לא רוצה להתחיל ברגל שמאל.
creed zunächst vorsichtig.
קריד מדווש לאחור עכשיו.
er ist... zunächst mexikaner.
טוב, הוא... מקסיקני, קודם כל.
die erde angewählt, zunächst!
-לחייג לכדור הארץ, לדוגמה.
zunächst mal: wer ist turk?
ראשית כל, מי זה טורק?
das dachte ich zunächst auch.
זה מה שחשבתי בהתחלה.
zunächst einmal... fantastischer job.
קודם כל, עבודה מדהימה.
- zunächst muss vertrauen bestehen.
. -קודם כל צריך אמון.
aber zunächst zu etwas wichtigerem.
ובשאר רק ללמוד.
he, zunächst ein kleines willkommensküsschen.
הסתלק ממני! היי... כעת, קודם נשיקה קטנה לברכה.
- befragen sie zunächst mr tuvok.
תוכל להתחיל לראיין את מר טובאק.
- okay, zunächst auf diesen standorten.
תתמקד דבר ראשון במיקומים האלה.
zunächst 12 mann rüber als kämpfer.
שלח 12 איש ככוח סיור.
