Results for übertragen translation from German to Hungarian

übertragen
mozgatni

Übertragen
kiküldve

übertragen werden
átruházhatók:

nichts zum Übertragen.
nincs mit eltárolni.

10 übertragen lassen (
10 eljárhat (

revision %1 übertragen.
eltárolt verzió:% 1.

in das eingabefeld übertragen
beszúrás a szövegmezőbe

wetterdaten werden übertragen...
az időjárási adatok letöltése...

herkunft (referrer) übertragen
hivatkozó információk küldése

warteschlange auf mediengerät übertragen
Átviteli sor az eszközhöz

oral paste übertragen werden.
következésképpen a referenciakészítményre, a tribrissen orális pasztára vonatkozó hatékonysági és biztonsági következtetéseket ki lehet terjeszteni a generikus készítményre, az equibactin vet. orális pasztára.

löschen & Übertragen von dateien
fájl maszk:

er kann seine befugnisse übertragen.
hatáskörét átruházhatja.

wird übertragen: stück %1/%2
szám feltöltés

die bewertung wurde erfolgreich übertragen.
az értékelés elküldése megtörtént.

sky dogs 2/1 (auf sky übertragen)
sky dogs 2/1

dem amt werden folgende aufgaben übertragen:
a hivatal feladatai a következők:

wartungsbefehl wurde als druckauftrag %d übertragen.
karbantartási parancs kiküldve (feladatazonosító:% d)

der gruppe werden folgende aufgaben übertragen:
a csoport:

dadurch könnten möglicherweise infektionskrankheiten übertragen werden.
ez esetleg fertőzés átvitelét okozhatja.