From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die ausstattung der kajüten, die tapeten und teppiche, die ganze verkleidung von ahorn und palisander erregten sein staunen.
a fülkék berendezése, a függönyök, a kárpitok, a hajó jávor- és paliszanderfából készült alkatrészei nagy csodálatra késztették.
35 % roteiche (quercus rubra), 35 % weißeiche (quercus alba), 10 % ahorn (acer saccharum), 10 % buche (fagus grandifolia) und 10 % hickory (carya ovata)
35 % vörös tölgy (quercus rubra), 35 % fehér tölgy (quercus alba), 10 % juhar (acer saccharum), 10 % bükk (fagus grandifolia) és 10 % hikori (carya ovata).