From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asymptomatisch
tünetmentes
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
orthostasesyndrom asymptomatisch
panaszmentes orthostatikus hypotensio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diese veränderungen sind üblicherweise gering und asymptomatisch.
ez rendszerint kismértékű és tünetmentes.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
asymptomatisch und < 10 % absolute abnahme seit therapiebeginn
< 10% abszolút csökkenés a kiindulási értékhez képest
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anstiege der kreatinphosphokinase verliefen in der regel asymptomatisch.
az emelkedett kreatin-foszfokinázszint általában tünetmentes volt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die während klinischer studien beobachteten blutzuckersenkungen waren asymptomatisch.
a klinikai vizsgálatok során megfigyelt vércukoszint-csökkenések tünetmentesek voltak.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
diese späten alt-erhöhungen waren in der regel asymptomatisch.
ezek a késői alt-szint emelkedések jellemzően tünetmentesek voltak.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die während klinischer studien berichteten kardiovaskulären ereignisse verliefen asymptomatisch.
a klinikai vizsgálatok során bejelentett cardiovascularis események tünetmentesek voltak.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
asymptomatisch und < 40 % (oder ≥ 10 % absolute abnahme seit therapiebeginn)
< 40% (vagy ≥10% abszolút csökkenés a kiindulási értékhez képest)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
splenomegalie (generell asymptomatisch; auch bei patienten) milzerkrankung milzruptur (auch bei patienten)
lépmegnagyobbodás (általában tünetmentes, betegeknél is) léprendellenességek lépruptura (betegeknél is)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
asymptomatische hiv-infektion
tünetmentes hiv fertőzés
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.