Results for dejan translation from German to Hungarian

sohn des dejan malis
dejan malis fia

sohn des dejan skocajic (skoČajiĆ)
dejan skocajic (skoČajiĆ) fia

dejan kruŠec staatssekretär, ministerium der finanzen
dejan krušec pénzügyi államtitkár

dejan Židan minister für landwirtschaft und umwelt
dejan Židan mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter

dejan Židan minister für landwirtschaft, forsten und ernährung
dejan Židan földművelésügyi, erdészeti és élelmiszerügyi miniszter

anfang juli 2015 verhaftete die polizei in der serbischen stadt aleksinac dejan milivojevic, weil er in seinem facebook-profil angeblich das leben des premierministers alexander vucic bedroht hat.
2015. július elején alekszinacban, egy szerb városban a rendőrség letartóztatta dejan milivojevicset miután a személyes facebook profilján állítólag megfenyegette alekszandar vucsics szerb miniszterelnököt.

eine ausnahme wäre nur auf grundlage eines gerichtsbeschlusses möglich und der hätte sich auf das fragliche facebook-profil beziehen müssen dejan milivojevic ist der zugang zu seinem facebook-konto verwehrt worden, sodass seine meinungsfreiheit und sein recht auf freien zugang zu informationen eingeschränkt worden sind.
ez kétség kívül a magánjellegű kommunikációhoz való jog megsértése, amit pedig a szerb köztársaság alkotmányának 41. szakasza védelmez. ez alól kivételt csak olyan ügy képezhet, melyet a bíróság maga hagy jóvá, és csak a kérdéses facebook profilra vonatkozhat.