Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liquiditätsabsorbierendes devisenswapgeschäft über zinstender
likviditásbővítő devizaswap változó árfolyamra vonatkozó tender útján
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
8.3.2004 beispiel 4 liquiditätsabsorbierendes devisenswapgeschäft über zinstender
4 . pÉlda likviditást szűkítő devizaswap változó árfolyamra vonatkozó tender útján
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amtsblatt der europäischen gemeinschaften beispiel 4 liquiditätsabsorbierendes devisenswapgeschäft über zinstender l 185/53
az európai unió hivatalos lapja 4 . pÉlda likviditást szűkítő deviza-swap változó árfolyamra vonatkozó tender útján
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marginaler swapsatz dm Å ds Å d1 bei einem liquiditätszuführenden devisenswapgeschäft d1 Å ds Å dm bei einem liquiditätsabsorbierenden devisenswapgeschäft
kamatfolyosó-széli swap-pont-jegyzés ∆m ≥ ∆s ≥ ∆1 likviditásbővítő fx-swap esetén, ∆1 ≥ ∆s ≥ ∆m likviditást szűkítő fx-swap esetén
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
= marginaler swapsatz: Δm ≥ Δs ≥ Δ1 bei einem liquiditätszuführenden devisenswapgeschäft Δ1 ≥ Δs ≥ Δm bei einem liquiditätsabsorbierenden devisenswapgeschäft
= kamatfolyosó-széli swappont jegyzés: Δm ≥ Δs ≥ Δ1 likviditásbővítő devizaswap esetén Δ1 ≥ Δs ≥ Δm likviditást szűkítő devizaswap esetén
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
devisenswapgeschäfte, die aus geldpolitischen gründen durchgeführt werden, wer den mit devisenmarktaktiven instituten abgeschlossen.
a monetáris politikai célokból végzett devizaswapok végrehajtása aktív devizapiaci szereplőkkel törté nik.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality: