Results for erfüllen translation from German to Hungarian

erfüllen muss.
megnyíltához szükséges feltételeknek.

zu erfüllen ."
szakaszban meghatározott magas hitelminőségi követelmények forgalomképes eszközökre vonatkozó megállapításához van szükség ."

1301/2006 erfüllen.
cikkében meghatározott jogosultsági feltételeknek megfelelő kedvezményezettekre.

1198/2006 erfüllen und
cikkében meghatározott feltételeknek; és

• die beitragsvoraussetzungen erfüllen.
• munkaképtelen állapot;

4-102, 2006) erfüllen.
sz., 2006.) 4.

folgende bedingungen erfüllen:
a következő feltételeknek:

privatsektorsvor,dieanforderungenzu erfüllen?
végzett-eazellenőrzöttszervelőzetes felméréstarról,hogyamagánszektor mennyibenképesmegfelelni akövetelményeknek?

• die prsi-beitragsvoraussetzungen erfüllen
• az újszülött-gondozási pótlék (early childcare supplement);

• die prsi-beitragsvoraussetzungen erfüllen.
• megfelel a prsi járulékfizetési feltételeknek.

spezifische auflagen, erfÜllen sind
a forgalomba hozatali engedÉly jogosultjÁnak specifikus kÖtelezettsÉgei

sie erfüllen folgende anforderungen:
az állatok:

eine der folgenden bedingungen erfüllen
a következő feltételek bármelyikére való illeszkedés

besamungsstationen erfüllen folgende bedingungen:
a spermagyűjtő állomásokat:

seine aufgabe als gesetzgeber erfüllen
jogalkotói munkát végez

die tiere erfüllen folgende anforderungen:
az állatok

betrieben, die folgende voraussetzungen erfüllen:
olyan telepről kell származnia, amely megfelel az alábbi követelményeknek:

die reformen die genannten kriterien erfüllen,
a reformok megfelelnek a fenti kritériumoknak;

bruteier müssen folgende anforderungen erfüllen:
keltetőtojás esetében:

konsummilch muss folgende anforderungen erfüllen, nämlich
a fogyasztói tej: