Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erstellung der kodizes und Änderungen des gemeinschaftskatalogs und der gemeinschaftskodizes
a kódexek kidolgozása, valamint a közösségi jegyzék és a kódexek módosítása
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in den in artikel 25 genannten gemeinschaftskodizes können zusätzliche bedingungen für freiwillige angaben festgelegt werden.
az önkéntes címkézésre vonatkozó további feltételeket a 25. cikkben említett közösségi kódexekben lehet rögzíteni.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
spezifikationen hinsichtlich der in den absätzen 1 und 2 genannten anforderungen können in die in artikel 25 genannten gemeinschaftskodizes aufgenommen werden.
az (1) és (2) bekezdésben meghatározott követelményekre vonatkozó specifikációkat a 25. cikk szerinti közösségi kódexekbe lehet foglalni.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
spezifikationen hinsichtlich der in den absätzen 1 und 2 genannten vorschriften und hinsichtlich der aufmachung der in artikel 22 genannten freiwilligen kennzeichnung können in die in artikel 25 genannten gemeinschaftskodizes aufgenommen werden.
az (1) és (2) bekezdésben meghatározott követelményekre vonatkozó specifikációkat, valamint a 22. cikkben említett önkéntes címkézés feltüntetésének módját a 25. cikk szerinti közösségi kódexekbe lehet foglalni.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: