Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
linke gesäßhälfte
jobb far bal far
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
linke rechte gesäßhälfte
bal far jobb far
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bereich 7 rechte gesäßhälfte
terÜlet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
linke gesäßhälfte rechte gesäßhälfte
bal far jobb far
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die injektionen sollten abwechselnd in die jeweils andere gesäßhälfte erfolgen.
az injekciókat a két farfélbe váltakozva kell beadni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
injizieren sie den gesamten inhalt der spritze intramuskulär in eine gesäßhälfte des patienten.
a fecskendő teljes tartalmát intramuszklárisan adja be a beteg ülepébe.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
faslodex sollte langsam in form von zwei unmittelbar aufeinander folgenden 5-ml-injektionen intramuskulär ins gesäß appliziert werden (1-2 minuten/injektion), eine in jede gesäßhälfte (glutealbereich).
két egymást követő 5 ml-es injekció adandó lassú (1-2 perc/injekció) intramuscularis injekció formájában az egyik, illetve a másik farizomba (glutealis területre).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: