Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g 1 .
g 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
15 g 1
15 g 1 tubus
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
10 g 1 tube
10 g x 1 tubus
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
tabelle g.1.
táblázat
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(h, m, g)(1)
(n, k, cs)(1)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
0,035/0,25 m g 1 x/tag
norgesztimát metabolitok:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kiwi latina (g. g. a.)
kiwi latina (ofj)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
c) p r e i s g e s t a l t u n g 1.
c) d í j k é p z é s i s z a b á l y o k 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
aktivitäts-konzentration (bq g-1)
aktivitás-koncentráció (bq g-1)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
g. g. a. () g. u. (x)
ofj () oem (x)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
hra+g/g (95 % - ki)a
hra+g/g (95%-os ci)a
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
g. g. a. (x) g. u. ( )
ofj (x) oem ( )
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
teilstücke : 250 g 500 g 750 g 1 000 g 1 500 g 2 000 g 3 000 g 5 000 g .
- darab: 250 g – 500 g – 750 g – 1000 g – 1500 g – 2000 g – 2500 g – 3000 g – 5000 g.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an h an g 1 a 1 enthält 1 statistiken 1 zur 1 tätigkeit 1
az a melléklet az európai ombudsman 2007ben végze4 munkájával kapcsolatos statisztikákat tartalmazza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
farinheira de estremoz e borba (g. g. a.)
farinheira de estremoz e borba (ofj)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) von cadmium 0,1 ¶g/g im extrakt nicht überschreiten.
ii. kadmium, amelyre a határérték 0,1 μg/g.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chouriço grosso de estremoz e borba (g. g. a.)
chouriço grosso de estremoz e borba (ofj)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
chouriço de carne de estremoz e borba (g. g. a.)
chouriço de carne de estremoz e borba (ofj)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
für ein produkt mit g. g. a. reicht es aus, wenn eine der produktionsphasen in dem bezeichneten gebiet erfolgt.
És az adott helyen kell előállítani és feldolgozni. az ofj-termékek esetében elegendő, ha az előállítás egy szakasza a meghatározott területen történik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
anzahl der messlöffel blauer messlöffel weißer messlöffel (5 g) (1 g)
kék kanál fehér kanál (5 g) (1 g)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: