Trying to learn how to translate from the human translation examples.
konsolidierte
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
konsolidierte konteninformationen
összevont számlainformáció
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c) konsolidierte nutzeranforderungen,
c) egységes szerkezetbe foglalt felhasználói követelmények;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
endgültig konsolidierte rechnungen
végleges összevont elszámolás
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
konsolidierte abschlÜsse und berichte
Összevont (konszolidÁlt) Éves pÉnzÜgyi kimutatÁsok És egyÉb Összevont beszÁmolÓk
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(konsolidierte fassung) (auszug)
(egységes szerkezetbe foglalt változat) (kivonat)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
konsolidierte vertrÄge (november 2006)
szerzŐdÉsek egysÉges szerkezetŰ szÖvege (2006. november)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
einziges dokument — konsolidierte fassung
konszolidÁlt egysÉges dokumentum
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
gemeinsame (konsolidierte) körperschaftssteuer-bemessungsgrundlage
a közös (összevont) társaságiadó-alapról szóló csomag
inoffizielle konsolidierte fassung[ 1a)- c)].
nem hivatalos egységes szerkezetű változat[ 1a)- c)].
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
arbeitsgruppe "einheitliche konsolidierte kst-bemessungsgrundlage"
a közös konszolidált társasági adóalappal foglalkozó munkacsoport
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
gemeinsame konsolidierte körperschaftssteuer-bemessungsgrundlage (paket)2
a közös konszolidált társaságiadó-alapról (kkta) szóló csomag2
konsolidierter text
egységes szerkezetbe foglalt szöveg
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
