Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polymorphismen arzneimittel-metabolisierender enzyme
a gyógyszermetabolizáló enzimek polimorfizmusa
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
der grund hierfür liegt in der induktion metabolisierender enzyme durch johanniskraut.
ennek az az oka, hogy az orbáncfű serkenti a gyógyszermetabolizáló enzimeket.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
eine induktion arzneimittel-metabolisierender enzyme kann daher nicht ausgeschlossen werden.
a gyógyszermetabolizáló enzimek indukciója ezért nem zárható ki.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
es gibt keine anzeichen dafür, dass häufig auftretende polymorphismen arzneimittel-metabolisierender enzyme die pharmakokinetik von dolutegravir in einem klinisch bedeutsamen ausmaß verändern.
nincs bizonyíték arra, hogy a gyógyszer-metabolizáló enzimek gyakori polimorfizmusai klinikailag jelentős mértékben változtatnák meg a dolutegravir farmakokinetikáját.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dabrafenib ist ein starker enzyminduktor und erhöht die synthese vieler arzneimittel- metabolisierender enzyme, wie cyp3a4, die cyp2cs und cyp2b6, sowie transportproteine.
a dabrafenib egy enziminduktor, és fokozza a gyógyszermetabolizáló enzimek (köztük a cyp3a4, a cyp2c-k és a cyp2b6) és esetlegesen a transzporterek szintézisét.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in-vitro-daten deuten darauf hin, dass ledipasvir ein schwacher induktor metabolisierender enzyme wie cyp3a4, cyp2c und ugt1a1 sein könnte.
in vitro adatok azt mutatják, hogy a ledipaszvir a metabolizáló enzimek, például a cyp3a4, cyp2c és ugt1a1 gyenge induktora lehet.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
test auf arzneimittel metabolisierendes enzym
gyógyszer metabolizáló enzim vizsgálat
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.