Results for mittelverwaltung translation from German to Hungarian

geteilte mittelverwaltung
megosztott igazgatás

zentrale mittelverwaltung;
centralizált igazgatással;

in direkter mittelverwaltung
közvetlen irányítás keretében

vorgeschlagene methoden der mittelverwaltung
tervezett irányítási módszer(ek)

maßnahmen der indirekten mittelverwaltung.
közvetett irányítás keretében végrehajtott intézkedések.

spezifisches ziel in geteilter mittelverwaltung
a megosztott irányítás keretébe tartozó konkrét célkitűzés

finanzierungsbeteiligung dritter in geteilter mittelverwaltung
harmadik felek részvétele a finanszírozásban megosztott irányítás keretében

in indirekter mittelverwaltung durchgeführte maßnahmen.
közvetett irányítás keretében végrehajtott intézkedések.

gemeinsame mittelverwaltung mit internationalen organisationen:
közös irányítás nemzetközi szervezetekkel:

aufteilung der mittel bei geteilter mittelverwaltung
a megosztott irányításra vonatkozó pénzügyi elosztás

indirekte mittelverwaltung durch personen und einrichtungen
közvetett igazgatás a tagállamokon kívüli szervezetekkel és személyekkel

3.4 in geteilter mittelverwaltung finanzierte maßnahmen
3.4 a megosztott irányítás keretében finanszírozott intézkedések

durchführung von nationalen programmen in gemeinsamer mittelverwaltung
megosztott igazgatás szerint végrehajtott nemzeti programok

3.3 haushaltsmittel in geteilter und direkter mittelverwaltung
3.3 a megosztott és a közvetlen irányítás keretébe tartozó költségvetési források

auf die direkte und indirekte mittelverwaltung anwendbare vorschriften
a kÖzvetlen És kÖzvetett vÉgrehajtÁsra alkalmazandÓ szabÁlyok

monitoring im falle der zentralen und der gemeinsamen mittelverwaltung
monitoring centralizált és közös igazgatás esetében

begleitende maßnahmen für die gemeinsame fischereipolitik in geteilter mittelverwaltung
a megosztott irányítású közös halászati politikát szolgáló kísérő intézkedések

bei der geteilten mittelverwaltung überträgt die kommission mitglied­staaten haushaltsvollzugsaufgaben.
„ha a bizottság megosztott igazgatással hajtja végre a költségvetést, úgy a végrehajtási feladatokat a tagállamokra ruházza át.

bei der zentralen mittelverwaltung bestehen im wesentlichen folgende fehlerrisiken:
a centralizált igazgatásnál a fő kockázatok a következők:

bei der geteilten mittelverwaltung überträgt die kommission den mitgliedstaaten haushaltsvollzugsaufgaben.
amennyiben a bizottság megosztott igazgatással hajtja végre a költségvetést, úgy a végrehajtási feladatokat a tagállamokra ruházza át.