Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richtung
irány
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
& neue richtung:
irány
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
umgekehrte richtung
& ellenkező irány
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& richtung umkehren
& fordított irányba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& vorherige richtung:
előző irányyou are about to translate the 'direction' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zielobjekt oder richtung
céltárgy vagy célirány
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
• richtung des abfalltransports
• hulladékáramok iránya
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
richtung zufällig ändern
az irányok véletlen felcserélése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
richtung gehenden vorschlag.
kÖltsÉgvetÉst nÖveljÉk meg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
richtung zum ausgang ignorieren
a kijárat ismerete nélkül
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
in richtung norden zur n42,
n57, az n42 irányában északra,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
1500 m in waagerechter richtung
1500 m vízszintesen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
schritte in die richtige richtung
a megbízható energiaellátás egyik fontos eleme a szállító és a vevő kölcsönös elégedettsége.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
3 gangschaltung, bremsen und richtung
3 sebességfokozatok, fékezés és irányváltoztatás
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tabelle 3 riss richtung breite länge
3. táblázat szakadás irány szélesség hosszúság
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: