Results for ruf translation from German to Hungarian

ruf
kiáltás

‚ruf‘
»ruf«

der ruf
a termék hírneve

abgehender ruf
kimenő hívás

ruf niemand."
talán csak elmúlik.

ruf nach investitionen
a beruházások szükségessége

ruf die feuerwehr!
hívd a tűzoltókat.

im brandfall ruf 119 an.
tűz esetén hívd a 119-et!

bov, ruf, ruw ni — nicaragua
mu – mauritius

den ruf des vorgeschlagenen erwerbers;
a részesedést szerezni kívánó személy jó hírneve;

- sein ruf und seine vertrauenswürdigkeit,
- a hírnevük és a megbízhatóságuk,

dann erscholl der ruf: »aufsitzen!«
fölhangzott a vezényszó: "lóra!"

es gab keinen ruf nach größeren reformen.
nem vetődött fel nagyobb reform iránti igény.

funktionen in zusammenhang mit dem triebfahrzeugführer-ruf
a vezetői hívásokkal kapcsolatos funkciók

bov, ovi, por, equ, suf, suw, ruf, ruw
bov, ovi, por, equ, suf, suw, ruf, ruw

ihr ruf geht durch den ganzen stillen ocean.
rossz hírük bejárta az indiai-óceánt.

allgemeiner jubel begrüßte den ruf glenarvan's:
soha hatalmasabb örömkiáltás nem hagyta el ember ajkát, mint mikor glenarvan felegyenesedve ismételgette:

bov, ovi, equ, ruw, ruf ru — russland ru-0
chaco central és san pedro területe

haben aufgrund ihres ursprungs einen guten ruf im handel und
eredetüknek köszönhetően nagy tekintélynek örvendenek a kereskedelemben, és

2.5.3 einige pflegeheime haben jedoch einen schlechten ruf.
2.5.3 néhány otthonnak azonban rossz híre van.