Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organisationen, die umweltgutachtertätigkeiten ausführen, verfügen über einen organisationsplan mit ausführlichen angaben über die strukturen und verantwortungsbereiche innerhalb der organisation sowie über eine erklärung über den rechtsstatus, die besitzverhältnisse und die finanzierungsquellen.
ha a szervezet környezetvédelmi hitelesítőként jár el, rendelkeznie kell a szervezeten belüli szervezeti felépítést és felelősségeket részletező szervezeti ábrával és a jogállást, a tulajdonviszonyokat és a finanszírozási forrásokat ismertető kimutatással.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
die akkreditierungsstelle oder die zulassungsstelle darf das verfahren gemäß absatz 1 nicht dazu nutzen, die aufnahme der umweltgutachtertätigkeit zu verzögern.
az akkreditáló vagy engedélyező testület nem használhatja fel az (1) bekezdésben említett eljárást a környezetvédelmi hitelesítő tevékenysége megkezdésének késleltetésére.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: