Results for unternehmensberatung translation from German to Hungarian

unternehmensberatung
vezetői szaktanácsadás

unternehmensberatung;
üzleti tréningek;

public-relations- und unternehmensberatung
Üzletviteli tanácsadás

unternehmensberatung [6] und verbundene tätigkeiten
vezetési tanácsadási szolgáltatások [6] és ezzel összefüggő szolgáltatások

verwaltung und führung von unternehmen und betrieben; unternehmensberatung
Üzletvezetési, vezetői tanácsadás

die firma frost & sullivan ist im bereich der marketing- und unternehmensberatung und marktforschung tätig.
a frost & sullivan cég a piaci/ipari tanácsadás és kutatás terén tevékenykedik.

das auftreten neuer finanzakteure und neuer intermediäre, die sowohl innovative finanzlösungen als auch unternehmensberatung bieten, ist zu unterstützen.
támogatni kell az új pénzügyi szereplők, valamint az innovatív pénzügyi megoldásokat és üzleti tanácsokat is nyújtó új közvetítők fellépését.

die gewährung der einkommensbeihilfe ist an die durchführung von beihilfemaßnahmen zur förderung von investitionen in den aufbau von beratungsmöglichkeiten für junglandwirte und der unternehmensberatung für landwirte gebunden..
a jövedelemtámogatás feltétele beruházások ösztönzését célzó támogatási intézkedések végrehajtása, fiatal gazdálkodók elindítása és üzleti tanácsadás biztosítása a gazdálkodók számára.

eine informationsquelle für behinderte und ihre berater“, unternehmensberatung und die bereitstellung von lernmaterial und unterstützung für behinderte bei der organisation und leitung von gruppen.
hasznos információk fogyatékkal élők és tanácsadóik számára” könnyen olvasható változata, amely üzleti tanácsokat, valamint oktatási anyagokat és támogatást nyújt azon fogyatékkal élőknek, akik csoportokat szerveznek vagy vezetnek.

ein knappes jahrzehnt später ging ihr betrieb eine strategische partnerschaft mit allied consultants (ac) ein, einem unternehmen für unternehmensberatung und marktforschung.
szűk egy évtizeddel később a vállalat stratégiai együttműködésbe kezdett az allied consultants (ac) nevű üzleti tanácsadó és piackutató céggel.

industriesektor werbung und design (bms); marktforschung, training für führungskräfte, unternehmensberatung, projekte mit eu-förderung (ac)
Üzleti szektor hirdetés és tervezés (bms); piackutatás, vezetői képzés, üzleti tanácsadás, eu által támogatott projektek (ac)

die kommission stellt darüber hinaus fest, dass sich die marktstudie der unabhängigen unternehmensberatungs- und marktforschungsgesellschaft frost & sullivan nicht mit katalysatoren beschäftigt, sondern ausschließlich die rolle von dpf als selbständigem produkt für die partikelabscheidung untersucht.
ezenfelül a bizottság megjegyzi, hogy a független ipari tanácsadó és kutató cég, a frost & sullivan által készített piaci tanulmány nem foglalkozik a katalizátorral, hanem csak a részecskeszűrő, mint önálló termék részecskekezelő szerepét vizsgálja.