From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
widerristhöhe
marmagasság
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die kürzeste seite sollte mindestens 1,5 mal so lang wie die widerristhöhe des tieres sein.
az alacsonyabb oldalnak el kell érnie legalább az állat marmagassága 1,5-szörösét.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
um sicherzustellen, dass die tiere ausreichend platz haben, sollten die raummaße für jedes einzelne tier auf der jeweiligen widerristhöhe (wh) basieren.
a megfelelő hely biztosítására minden egyes állat helyigényének alapja a marmagasság (wh).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in jedem fall entspricht die breite der einzelbucht zumindest der widerristhöhe des kalbes in standposition und die länge der einzelbucht zumindest der körperlänge, gemessen von der nasenspitze bis zum kaudalen rand des tuber ischii (spitze des hinterteils), multipliziert mit 1,1.
az egyedi boxnak legalább olyan szélesnek kell lennie, mint a borjú álló helyzetben mért marmagassága, valamint legalább olyan hosszúnak kell lennie, mint a borjú orra hegyétől az ülőgumó hátulsó végéig (csípőcsont) mért testhosszának 1,1-es szorzata.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality: