Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
06012010 | - - cichoreiplanten en -wortels |
06012010 | - - sikurit elävinä kasveina tai juurina |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
110620 | - van sago en van wortels of knollen bedoeld bij post 0714 |
110620 | - nimikkeen 0714 saagosta, juurista tai mukuloista valmistetut: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
0602.10.90 | stekken zonder wortels en enten (m.u.v.
0602.10.90 | juurruttamattomat pistokkaat ja varttamisoksat, eivÄt kuitenkaan viinikÖynnÖkset |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
13021400 | - -van pyretrum of van wortels van rotenon bevattende planten |
13021400 | - -pyretriumkasveista tai rotenonipitoisten kasvien juurista saadut |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
0714.90.90 | wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline (m.u.v.
0714.90.90 | juuret ja juurimukulat, joissa on runsaasti tÄrkkelystÄ ja inuliinia, eivÄt kuitenkaan nimikkeisiin 0714 10 10 - 0714 90 10 luokiteltavat |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
0602 | andere levende planten (wortels daaronder begrepen), stekken en enten; champignonbroed: |
0602 | muut elävät kasvit (myös niiden juuret), pistokkaat ja varttamisoksat; sienirihmasto: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
0602.90.59 | levende vaste planten voor de open grond (wortels daaronder begrepen), n.e.g.
0602.90.59 | elÄvÄt monivuotiset avomaan kasvit juurineen, muualle kuulumattomat |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die welke voor menselijke consumptie worden gebruikt en die van orchideeËn, hyacinten, narcissen en tulpen, alsmede cichoreiplanten en ‐wortels) |
0601.20.90 | sipulit, juuri- ja varsimukulat sekÄ juurakot, kasvavat tai kukkivat, eivÄt kuitenkaan ihmisravinnoksi kÄytettÄvÄt eivÄtkÄ hyasintit, narsissit, tulppaanit, gladiolukset ja sikurit elÄvinÄ kasveina tai juurina |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die welke voor menselijke consumptie worden gebruikt, en die van hyacinten, narcissen, tulpen en gladiolen, alsmede cichoreiplanten en ‐wortels) |
0601.10.90 | sipulit, juuri- ja varsimukulat sekÄ juurakot, lepotilassa, eivÄt kuitenkaan ihmisravinnoksi kÄytettÄvÄt eivÄtkÄ hyasintit, narsissit, tulppaanit, gladiolukset ja sikurit elÄvinÄ kasveina tai juurina |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hoofdstuk 7 | groenten, planten, wortels en knollen voor voedingsdoeleinden | vervaardiging waarbij alle materialen van hoofdstuk 7 geheel en al verkregen zijn | |
7 ryhmä | kasvikset sekä tietyt syötävät kasvit, juuret ja mukulat | valmistus, jossa kaikki käytetyt 7 ryhmän ainekset ovat kokonaan tuotettuja | |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) ten aanzien van maniokwortel en andere tropische wortels en knollen en het daarvan vervaardigde meel behoeft het economische aspect van de uitvoeren die zouden kunnen worden overwogen, in het bijzonder gezien de aard en de herkomst van deze producten, op het ogenblik geen vaststelling van een restitutie bij uitvoer.
(5) ami a maniókagyökeret és más trópusi gyökereket és gumókat, valamint a belőlük készült lisztet illeti, a szóba jöhető export gazdasági vonatkozásai, különös tekintettel ezeknek a termékeknek a jellegére és eredetére, jelenleg nem teszik szükségessé export-visszatérítés rögzítését.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality: