Results for ziegenfleischsektor translation from German to Hungarian

Über den abschluss von selbstbeschrÄnkungsabkommen mit island , Österreich , polen und rumÄnien im schaf - und ziegenfleischsektor
a juhhús- és kecskehús-ágazatban ausztriával, izlanddal, lengyelországgal és romániával való önkorlátozási megállapodások megkötéséről

(9) im schaf- und ziegenfleischsektor erhalten die kanarischen tierhalter eine zusätzliche prämie für schwere lämmer.
(9) a kanári-szigeteken a juh- és kecskeágazatban a nagysúlyú bárányok tenyésztői kiegészítő támogatáshoz jutnak.

(5) gemäß artikel 6 absatz 1 der verordnung (ewg) nr. 2700/93 entspricht der umrechnungskurs für den vorschuss auf die prämien im schaf- und ziegenfleischsektor dem pro rata temporis berechneten durchschnitt der wechselkurse, die in dem monat anwendbar sind, der dem ersten tag des wirtschaftsjahres, für das die prämie gewährt wird, vorausgeht.
(5) a 2700/93/egk rendelet 6. cikkének (1) bekezdése alapján a juhhúságazatban az előlegfizetés összegére alkalmazandó átváltási árfolyam azon gazdasági év első napja előtti hónap folyamán alkalmazott valutaárfolyamok időarányosan kiszámított átlaga, amelynek vonatkozásában a támogatást megítélik.