From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
achtung
hati-hati
Last Update: 2013-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achtung lesen sie die hilfe
perhatian baca bantuan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achtung: dies ist eine ungesicherte sitzung
peringatan: ini adalah sesi yang tidak aman
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doch sie achteten allah nicht entsprechend der ihm gebührenden achtung.
mereka tidak mengenal allah dengan sebenar-benarnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
achtung! Überprüfen sie dateien vor dem Öffnen immer auf viren
peringatan! periksalah dengan antivirus sebelum membuka file
Last Update: 2009-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achtung: Änderungen dieser einstellungen erfordern zur endgültigen Übernahme einen neustart.
catatan: perubahan pada pengaturan menghasukan untuk menghidupkan kembali opera untuk bisa diaktifkan.
Last Update: 2010-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er sieht aber reiter reiten auf rossen, eseln und kamelen und hat mit großem fleiß achtung darauf.
kalau ia melihat pasukan berkuda datang berdua-dua, pasukan yang mengendarai keledai dan unta, ia harus mengamatinya baik-baik.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„ löschen“ in menüs anzeigen (achtung: löschen übergeht die mülleimer-funktion)
tampilkan lema menu 'hapus' yang akan melewati tempat sampah
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achtung: der truecrypt bootloader ist bereits auf ihrem systemlaufwerk installiert!it is possible that another system on your computer is already encrypted.warnung: wenn sie das verschlÜsseln des aktuellen systems kann verhindern das (ein) andere(s) system(e) starten und auf benÖtigte dateien zugreifen (kann).möchten sie fortfahren?
caution: the truecrypt boot loader is already installed on your system drive!it is possible that another system on your computer is already encrypted.warning: proceeding with encryption of the currently running system may make other system(s) impossible to start and related data inaccessible.are you sure you want to continue?
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: