Results for bestätigen translation from German to Indonesian

&bestätigen
&konfirmasi

löschen bestätigen
pastikan penghapusan

kennwort bestätigen:
tegaskan password:

neues passwort bestätigen
setujui sandi baru

bitte das hochladen bestätigen
konfirmasi upload file

jedes cookie einzeln bestätigen
diputuskan setiap kali menerimanya

bestätigen sie die folgenden informationen:
konfirmasikan informasi berikut:

bitte die heruntergeladene konfiguration bestätigen
gunakan setelan yang didownload

zertifizierungsstellen bestätigen die identität von websites
otoritas sertifikat menjamin identitas suatu website

es ist unmöglich exakte nummern zu bestätigen.
jumlah yang pasti sangat sulit untuk diverifikasi.

der herr wird das haus des hoffärtigen zerbrechen und die grenze der witwe bestätigen.
tuhan akan merobohkan rumah orang yang tinggi hati, tetapi tanah milik seorang janda ia lindungi

aber allah will mit seinen worten die wahrheit bestätigen und die rückkehr der ungläubigen abschneiden,
(2). (1) "kalimat" yang dimaksud dalam ayat ini adalah ayat-ayat yang diturunkan berkenaan dengan perintah memerangi pasukan yang bersenjata dan berkekuatan serta janji-janji kemenangan dari allah.

jedoch wollte gott mit seinen worten die wahrheit bestätigen und den letzten rest der ungläubigen ausmerzen,
(2). (1) "kalimat" yang dimaksud dalam ayat ini adalah ayat-ayat yang diturunkan berkenaan dengan perintah memerangi pasukan yang bersenjata dan berkekuatan serta janji-janji kemenangan dari allah.

um die wahrheit zu bestätigen und das falsche zunichte zu machen, auch wenn es den Übeltätern zuwider ist.
agar allah menetapkan yang hak (islam) dan membatalkan yang batil (syirik) walaupun orang-orang yang berdosa (musyrik) itu tidak menyukainya.

er hat dir das buch mit der wahrheit offenbart, das zu bestätigen, was vor ihm (offenbart) war.
dia menurunkan al-qur'ân kepadamu, hai muhammad. kitab itu berisikan kebenaran yang menyangkut pokok-pokok ajaran samawi dalam kitab-kitab terdahulu.

so sende ihn mit mir zur unterstützung, mich zu bestätigen, denn ich furchte, daß sie mich der lüge bezichtigen."
lafal rid-an menurut qiraat yang lain dibaca riddan (untuk membenarkan aku) lafal yushaddiqni yang dibaca jazm adalah menjadi jawab dari ad du'a. tetapi menurut qiraat yang lain dibaca rafa, sehingga bacaannya menjadi yushaddiquni sebagai sifat dari lafal rid-an (sesungguhnya aku khawatir mereka akan mendustakan aku").

wählen sie »weiter«, um zu bestätigen, dass sie der dienstbetreiber sind:<a href
pilih 'lanjutkan' untuk konfirmasi bahwa anda pemilik layanan:<a href

und was wir dir vom buch (als offenbarung) eingegeben haben, ist die wahrheit, das zu bestätigen, was vor ihm war.
dan apa yang telah kami wahyukan kepadamu yaitu al kitab (al quran) itulah yang benar, dengan membenarkan kitab-kitab yang sebelumnya.

der soll meinem namen ein haus bauen. er soll mein sohn sein, und ich will sein vater sein. und ich will seinen königlichen stuhl über israel bestätigen ewiglich.
putramu itulah yang akan mendirikan rumah untuk-ku. dia akan menjadi anak-ku dan aku menjadi bapaknya. takhta kerajaan israel akan tetap pada keturunannya untuk selama-lamanya.'

der eingestellte fenstermanager wird nun gestartet. bitte prüfen sie, dass er ordnungsgemäß gestartet wurde und bestätigen sie dies. der start wird ansonsten in 20 sekunden automatisch rückgängig gemacht.
manajer jendela yang telah diatur sekarang dijalankan. silakan cek apakah telah berjalan dengan baik lalu konfirmasi perubahan. peluncuran akan secara otomatis dikembalikan dalam 20 detik.