Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und am ganzen hause herum waren cherubim und palmlaubwerk zwischen die cherubim gemacht.
pohon palem dan kerub, satu pohon palem di antara setiap dua kerub. kerub itu mempunyai dua wajah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und waren auch sieben stufen hinauf und eine halle davor und palmlaubwerk an ihren pfeilern auf jeglicher seite.
tujuh anak tangga menuju ke gerbang itu dan ruang besarnya juga ada di ujung, menghadap ke pelataran luar rumah tuhan. tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, dihias dengan ukir-ukiran pohon palem
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und waren auch cherubim und palmlaubwerk daran wie an den wänden. und ein hölzerner aufgang war außen vor der halle.
pintu-pintu tempat yang suci dihias dengan ukir-ukiran pohon palem dan kerub-kerub, seperti pada dinding-dindingnya. di muka ruang depan yaitu di sebelah luarnya, ada tirai dari kayu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und seine halle stand auch gegen den äußern vorhof und palmlaubwerk an den pfeilern zu beiden seiten und acht stufen hinauf.
ruang depannya juga menghadap ke pelataran luar. tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, dihias dengan ukir-ukiran pohon palem. delapan anak tangga menuju ke gerbang itu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und die halle, so gegen den äußeren vorhof stand, hatte auch palmlaubwerk an den pfeilern; es waren aber acht stufen hinaufzugehen.
tetapi ruang besarnya menghadap ke pelataran luar. tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, juga dihias dengan ukir-ukiran pohon palem. delapan anak tangga itu menuju ke gerbang itu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und es waren enge fensterlein an den gemächern und an den pfeilern hineinwärts am tor ringsumher. also waren auch fenster inwendig an der halle herum, und an den pfeilern war palmlaubwerk.
pada tembok belakang dan tembok pemisah kamar-kamar itu ada jendela-jendela kecil. tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, dihias dengan ukir-ukiran pohon palem
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: