From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah ist es, der die himmel ohne stützen, die ihr sehen könnt, emporgehoben und sich hierauf über den thron erhoben hat.
allah-lah yang meninggikan langit tanpa tiang (sebagaimana) yang kamu lihat, kemudian dia bersemayam di atas 'arasy, dan menundukkan matahari dan bulan.
er hat die himmel erschaffen ohne stützen, die ihr sehen könntet. und er hat auf der erde festgegründete berge gelegt, daß sie nicht mit euch schwanke.
dia menciptakan langit tanpa tiang yang kamu melihatnya dan dia meletakkan gunung-gunung (di permukaan) bumi supaya bumi itu tidak menggoyangkan kamu; dan memperkembang biakkan padanya segala macam jenis binatang.