From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er sagte: "lch kann mir nicht vorstellen, daß dieser je zugrunde gehen wird
di sini tidak diungkapkan dengan memakai lafal jannataihi dalam bentuk tatsniyah karena pengertian yang dimaksud adalah tamannya.
syrische flüchtlingskinder sind überwältigt worden, da man sich niemals vorstellen konnte, dass sie einmal in so einer situation gefangen sein würden.
anak-anak pengungsi syria begitu kewalahan, mereka tidak pernah membayangkan akan terperangkap dalam situasi seperti ini.
und da ihn herodes wollte vorstellen, in derselben nacht schlief petrus zwischen zwei kriegsknechten, gebunden mit zwei ketten, und die hüter vor der tür hüteten das gefängnis.
pada malam sebelum herodes akan menghadapkan petrus kepada umum, petrus tidur terikat dengan dua belenggu di antara dua tentara pengawal. di pintu penjara, pengawal-pengawal lain juga sedang menjaga penjara
und er betrat seinen garten, während er sündig gegen sich selbst war. er sagte: "lch kann mir nicht vorstellen, daß dieser je zugrunde gehen wird
dan dia memasuki kebunnya sedang dia zalim terhadap dirinya sendiri; ia berkata: "aku kira kebun ini tidak akan binasa selama-lamanya,