Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zündung ein
chiave "on"
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zündung ein, motor aus | harmonisierte anzeigestrategie | harmonisierte anzeigestrategie | harmonisierte anzeigestrategie | harmonisierte anzeigestrategie |
chiave "on" motore spento | strategia di visualizzazione armonizzata | strategia di visualizzazione armonizzata | strategia di visualizzazione armonizzata | strategia di visualizzazione armonizzata |
zündung ein, motor läuft | keine anzeige | diskriminierende anzeigestrategie | diskriminierende anzeigestrategie | diskriminierende anzeigestrategie |
chiave "on", motore acceso | nessuna segnalazione | strategia di visualizzazione selettiva | strategia di visualizzazione selettiva | strategia di visualizzazione selettiva |
nach "zündung ein" oder "zündung aus" sollten bereitschaftscodes nie auf "nicht bereit" gesetzt werden.
i codici di disponibilità non devono mai essere impostati sullo stato "non pronto" all'inserimento o disinserimento dell'accensione (chiave in posizione "on" o chiave in posizione "off").