Results for Öffnet den werkzeugkasten wäscheab... translation from German to Italian

Öffnet den astrorechner
apre l astrocalcolatrice

Öffnet den druckdialog.
apre la finestra di dialogo per la stampa.

Öffnet den & dataeditor;.
apre il & dataeditor;.

dies öffnet den weg zu:
si tratta del modo migliore per:

Öffnet den aavso lichtkurvengenerator
apre il generatore di curve di luce aavso

Öffnet den dialog einstellungen.
apre la finestra configura.

Öffnet den bugreport-dialog
apre la finestra di segnalazione bug

Öffnet den dialog höhe und zeit
apre la finestra altezza in funzione del tempo

ein doppelklick öffnet den einrichtungsdialog.
il doppio clic apre la finestra di configurazione.

Öffnet den darüber liegenden ordner
apre la cartella genitrice

Öffnet den dialog anzeigemodule einrichten.
apre la finestra per la configurazione backend.

Öffnet den bearbeitungsmodus für das feld %1
avvia la modalità di modifica per il campo %1

Öffnet den dialog ansichts-eigenschaften.
apre la finestra delle proprietà della vista.

Öffnet den formatieren-/löschen-dialog
apri la finestra di formattazione/ cancellazione disco riscrivibile

Öffnet den dialog zum festlegen der kurzbefehle
apre la finestra dei tasti di kplayer

Öffnet den dialog für die gruppenlokalen einstellungen.
apre la finestra di dialogo delle proprietà del gruppo.

Öffnet den dialog einstellungen von & kompare;.
visualizza la finestra preferenze di & kompare;.

Öffnet den dialog seiteneinstellungen für den aktuellen graphen.
apre la finestra configurazione di pagina per il grafo attuale.

Öffnet den dialog zur einrichtung von & khangman;.
mostra/ nasconde la finestra impostazioni di & khangman;.

die option lesezeichen lesezeichen bearbeiten öffnet den lesezeichen-editor.
la voce del menu segnalibri modifica segnalibri permette di accedere all 'editor dei segnalibri.