Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
40 bis 80
da 40 a 80
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
50 bis 80%.
sulla base di un’ analisi farmacocinetica di popolazione su pazienti pediatrici con diverse infezioni, l’ emivita media attesa nei bambini è di circa 4 - 5 ore e la biodisponibilità della sospensione orale varia dal 50 all’ 80%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
≥ 70 bis < 80
≥ 70 fino a < 80
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
70 bis < 80
≥ 70 fino a < 80
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
150 khz bis 80 mhz
da 150 khz a 80 mhz
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
50 bis 80 ml / min
50- 80 ml/ min
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
70 oc bis 80 oc
tra 70 oc e 80 oc
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
beihilfeintensität oder -höhe : bis 80 %
intensità o importo dell'aiuto : fino all'80 %
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cmax: ↑ 50% (↑ 20 bis ↑ 80)
cmax: ↑ 50% (da ↑ 20 a ↑ 80) (induzione del cyp2b6)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
einem mev von 70 bis 80 % bzw.
vems fra 70-80
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
c.schmelzbereich | 70 oc bis 80 oc |
c.intervallo di fusione | tra 70 oc e 80 oc |
Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
einzelnummer: bis 32 seiten bis 80 seiten
vendita a numero : fino a 32 pagine fino a 80 pagine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
> 35 | - | 15 bis 25 | 40 bis 80 |
più di 35 | - | da 15 a 25 | da 40 a 80 |
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
≤ 1 | 35 | 25 bis 30 | 60 bis 80 |
fino a 1 | 35 | da 25 a 30 | da 60 a 80 |
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
) vierter gesamtbericht der gemeinschaften, ziff. 76 bis 80.
( ι ) quarta relazione generale, nn. da 76 a 80.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- eine hoechstfrist von 41 bis 80 tagen überschritten wurde,
- di inosservanza di un termine minimo compreso tra 41 e 80 giorni;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die anfragen nr. 58 bis 80 werden schriftlich beantwortet. (')
alle interrogazioni dal n. 58 al n.80 verrà data risposta scritta (').
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
> 1 bis 7 | 32 | 22 bis 27 | 60 bis 80 |
> 1 fino a 7 | 32 | da 22 a 27 | da 60 a 80 |
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die relative luftfeuchte muss in der trockenperiode 60 bis 80 % betragen.
nel periodo secco l'umidità relativa dell'aria deve essere compresa tra il 60 % e l'80 %.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verfügbaren platinvorräte werden insgesamt auf 70 bis 80 t im jahr geschätzt.
abbiamo vi sto che, col susseguirsi dei dibattiti, su altri punti e sul modo in cui occorre manifestare questa con danna le opinioni possono divergere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: