Results for 13,34 translation from German to Italian

34
34

34.
xxxiv

alter: 13-34
stress fisico professionale di cui età: 18­34

code : 34 13 0
codice : 34 13 0

artikel 13 | artikel 34 |
articolo 13 | articolo 34 |

13. artikel 34 wird gestrichen.
l’articolo 34 è soppresso.

seite 13, artikel 34 absatz 2:
a pagina 13, articolo 34, paragrafo 2:

artikel 13 absatz 1 | artikel 34 |
articolo 13, paragrafo 1 | articolo 34 |

artikel 20a absatz 13 | artikel 34 absatz 2 |
articolo 20 bis, paragrafo 13 | articolo 34, paragrafo 2 |

das betrifft die Änderungsanträge nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 11, 13, 34 und 35.
gli emendamenti in questione sono i numeri 1, 2, 3, 4, 5, 6, 11, 13, 34 e 35.

abänderungen 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 13, 16, 28, 29, 30, 34, 35, 44, 47 & 48
emendamenti 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 13, 16, 28, 29, 30, 34, 35, 44, 47 e 48

— für die Änderungsanträge nr. 13, 31, 32, 34, 59, 65, 72, 73, 77, 78, 79, 80, 82 und 83
(l) la relatrice si è inoltre pronunciata - in favore degli emendamenti nn. 13, 31, 32, 34, 56, 63, 72, 73, 77, 78, 89, 82, 83.

1 3 4 4 34 33 34 13 36 43 12 10
1 3 4 4 34 33 34 13 36 43 12 10

1 3 4 4 34 33 34 13 32 43 12 -
1 3 4 4 34 33 34 13 32 43 12 -

34 mit verweis auf urteil vom 13.mäz 2001, in der rs.
i-7139, punto 34 con rinvio alla sentenza del 13 marzo 2001, nella causa c-379/98, preussenelektra ag, punto 58; cfr.

i-877, randnummer 13; genanntes urteil in der rechtssache c-241/94, randnummer 34.
i-877, punto 13; sentenza citata nella causa c-241/94, punto 34.

13, und vom 15. juli 1993 in der rechtssache c-34/92, grusa fleisch, randnr. 22).
di conseguenza, non si può ritenere che l'applicazione di una norma nuova come quella dell'art. 37, n.

ergebnis: mit 34 gegen 59 stimmen bei 13 stimmenthaltungen abge­lehnt.
l'emendamento è respinto con 59 voti contrari, 34 favorevoli e 13 astensioni.

dies betrifft insbesondere artikel 13 absatz 3, artikel 32 absatz 1 unterabsatz 1, artikel 32 absatz 2 unterabsatz 2a, artikel 34 absatz 2, artikel 35 absatz 3 und artikel 44 absatz 3a.
quanto detto riguarda in particolare l'articolo 13, paragrafo 3, l’articolo 32, paragrafo 1, primo comma, l’articolo 32, paragrafo 2, comma 2 bis, l'articolo 34, paragrafo 2, l'articolo 35, paragrafo 3 e l'articolo 44, paragrafo 3 bis.

2007 1 3 4 4 34 33 34 13 36 43 12 10 227 - 6 2 10 14 30 32 54 24 10 32 214 441
227 - 6 2 10 14 30 32 54 24 10 32