Results for aber im herbst translation from German to Italian

im herbst 87
guida no.2

vereinbart im herbst 2006
approvato nell'autunno 2006

das war im herbst 1995.
questo vale per il 1995.

dänischer buchenwald im herbst
una foresta di faggi in danimarca in autunno

epilepsie im herbst des lebens
lepilessia nellautunno della vita

der mond ist schön im herbst.
la luna è bella in autunno.

aber im gegenteil!
— la relazione (doc.

die im herbst 1997 durchgeführte eurobarometer­um­
questo studio di­mostra in particolare che:

im herbst 2003 verkaufte sementsverksmiðjan hf.
nell'autunno 2003, sementsverksmiðjan hf.

veranstaltungen des eg-verbindungsbüros im herbst
tecnologia multifase: sviluppo e applicazione

das programm läuft im herbst 1995 aus
il dialogo dell'apprendimento

im herbst 1976 begann dann der studienbetrieb.
l'istituto ha iniziato a funzionare nell'autunno 1976.

der roboter flir wohnhäuser wurde im herbst
il robot per edifici residenziali è stato presen­tato alla fiera bauma nell'autunno 1995, ed è stato ben accolto dall'industria delle costru­zioni.

, ist aber im durchschnitt nur
, è di soli tre metri.

(109) neue privatisierungsbemühungen begannen im herbst 2007.
(109) un nuovo tentativo di privatizzazione ha avuto inizio nel 2007.

der neue dienst wurde im herbst 1999 eingerichtet.
il nuovo servizio è divenuto operativo nell'autunno del 1999.

...ist aber im vergleich angemessen
ma rispetto ad altre voci della spesa pubblica È ragionevole

die letzten Änderungen wurden im herbst 1999 beschlossen.
ciò nonostante, il tasso di esecuzione degli impegni alla fine dell'anno era molto elevato, se non proprio del 100%.

[39] die reaktionen werden im herbst 2006 veröffentlicht.
[39] le risposte saranno pubblicate nell’autunno 2006.

alle diese vorschläge werden im herbst diskutiert werden.
ma siamo anche consapevoli del fatto che la cina rimane uno stato monopartitico - in un certo senso un regime totalitario - e che è stata giustamente criticata, qui e altrove, per i suoi problemi riguardanti i diritti umani.