Results for abgesetzt translation from German to Italian

abgesetzt
interrotto, sospeso

ferkel (abgesetzt)
suinetti (slattati)

9 abgesetzt werden.
9

6 behandlungszyklen abgesetzt wird.
cisplatino sarà interrotto dopo 6 cicli di trattamento.

45 ml/min abgesetzt werden.
45 ml/min.

wenn sie kivexa abgesetzt haben
se ha interrotto l’assunzione di kivexa

pegfilgrastim dauerhaft abgesetzt werden.
riz definitivamente.

herzinsuffizienz entwickeln, abgesetzt werden.
il trattamento con trudexa deve essere interrotto nei pazienti che presentino peggioramento o insorgenza di nuovi sintomi dell’ insufficienza cardiaca congestizia.

esomeprazol ohne offensichtliche probleme abgesetzt
sospeso esomeprazolo senza apparenti problemi

er kann vom verwaltungsrat abgesetzt werden.
può essere sollevato dal proprio incarico dal consiglio di amministrazione.

ferkel (abgesetzt) | - | 250 ftu | - |
suinetti (svezzati) | - | 250 ftu | - |

es wurde bereits ein befehl abgesetzt
c'è già un job in esecuzione

außerdem sollte avastin abgesetzt werden.
nei pazienti che manifestano la slpr, si raccomanda il trattamento dei sintomi specifici incluso il controllo dell’ ipertensione e l’ interruzione di avastin.

gewinn der muttergesellschaft abgesetzt werden können.
gli utili distribuiti da una società figlia alla sua società madre sono esenti dalla ritenuta alla fonte. 8.

ausgezahlte beträge (rückzahlungen nicht abgesetzt)
versamento iniziale (al lordo degli ammortamenti)

in solchen fällen muss raptiva abgesetzt werden.
in queste circostanze raptiva deve essere interrotto.

99 abgesetzt haben, wurden mit efavirenz behandelt.
È limitata la casistica di pazienti trattati con efavirenz che hanno interrotto altri farmaci antiretrovirali della classe degli nnrti.

stickstoffmonoxid- inhalationsgas sollte vorsichtig abgesetzt werden.
nel caso dei pazienti in trattamento con ossido di azoto inalato ma che richiedono ulteriori cure mediche con trasporto ad un altro ospedale, si raccomanda di erogare ossido

4 auftreten, sollte aliskiren unverzüglich abgesetzt werden.
4 insufficienza epatica i tiazidici devono essere usati con cautela nei pazienti con funzionalità epatica compromessa o con malattia epatica progressiva, poichè alterazioni minori del bilancio idrico e elettrolitico possono causare coma epatico.

bei auftreten einer vte, sollte osseor abgesetzt werden.
quando insorge una tev, osseor deve essere interrotto.