Results for abnutzungserscheinungen translation from German to Italian

ständige wiederholungen führen zu abnutzungserscheinungen und zum verlust der glaubwürdigkeit.
le continue ripetizioni determinano fenomeni di usura e una perdita di credibilità.

die selbstklebenden folien schützen das display ihres zen x-fi2 vor kratzern und anderen abnutzungserscheinungen.
pellicole autoadesive che proteggono lo schermo del lettore zen x-fi2 da graffi e usura.

selbst bei uns in europa hat der massentourismus in einigen gebieten zu abnutzungserscheinungen geführt, gegen die etwas unternommen werden muss.
in realtà, anche in europa le massicce presenze di visitatori che si registrano in alcune località generano fenomeni di usura dell’ ambiente che richiedono il nostro intervento.

dieser im dreierpack erhältliche clip-on-schutz bewahrt das display ihres zen vor kratzern und anderen abnutzungserscheinungen des täglichen gebrauchs.
proteggi lo schermo del tuo zen dai graffi e dall'usura quotidiana!

screen protector - zen x-fi2 die selbstklebenden folien schtzen das display ihres zen x-fi2 vor kratzern und anderen abnutzungserscheinungen.
screen protector - zen x-fi2 pellicole autoadesive che proteggono lo schermo del lettore zen x-fi2 da graffi e usura.

die geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung muß insbesondere so ausgelegt, gebaut und zusammengesetzt sein, daß sie korrosionseinwirkungen und abnutzungserscheinungen, denen sie ausgesetzt sein könnte, sowie mißbräuchlichen eingriffen standhält.
in particolare, il dispositivo di limitazione della velocità del veicolo deve essere progettato, costruito e montato in modo da resistere alla corrosione e ai fenomeni d'invecchiamento al quale può essere esposto nonché alle manomissioni.

zen x-fi screen protector schützen sie das display ihres zen x-fi vor kratzern und anderen abnutzungserscheinungen - mit diesen im dreierpack erhältlichen folien.
zen x-fi screen protector disponibili in confezioni da tre, proteggono lo schermo del lettore zen x-fi da graffi e usura.

sie wird in diesem kapitel erläutert, in dem nacheinander die informationen über die gründer, deren betriebe die abnutzungserscheinungen der ersten jahre überlebt haben, und über diejenigen, die an der spitze eines gedeihenden betriebes stehen, analysiert werden.
tali paesi sono trat tati nel presente capitolo, in cui successivamente sono analizzate le infor mazioni raccolte sull'universo dei oratori d'impresa le cui aziende sono sopravvissute all'"erosione" dei primi anni e, successivamente ancora, le informazioni sui capi di un'impresa che sia "in sana crescita".

abnutzungserscheinung
segno d'usura