Results for abwracken translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

abwracken

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

abwracken von fahrzeugen

Italian

servizi di demolizione di veicoli

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

German

abwracken des schiffs,

Italian

la demolizione della nave,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abwracken des fahrzeugs;

Italian

la demolizione della nave;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- aktion 1: abwracken

Italian

- azione 1: demolizione

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abwracken für die binnenschifffahrt

Italian

demolizione di navi destinate alla navigazione interna

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a) abwracken des schiffes;

Italian

a) la demolizione della nave;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abwracken in eu/oecd fördern

Italian

favorire la demolizione in ue/ocse

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sauberes abwracken weltweit fördern

Italian

favorire la demolizione ecologica a livello mondiale

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abwracken ist eine gefährliche tätigkeit.

Italian

la demolizione delle navi è un'attività pericolosa.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

maßnahme 4 – abwracken von fischereifahrzeugen

Italian

azione 4 – demolizione della flotta

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a) durch abwracken des fischereifahrzeugs,

Italian

a) la sua demolizione;

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

beihilfen für das abwracken von fischereifahrzeugen

Italian

demolizione dei pescherecci

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

52 b) zum abwracken bestimmte schiffe

Italian

52 54 b) navi destinate alla demolizione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wirtschaftlichkeit als triebfeder für schlechtes abwracken

Italian

i fattori economici che determinano una demolizione di qualità scadente

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abwracken von schiffen/recycling-gesellschaft

Italian

la demolizione navale e la società del riciclaggio

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

angaben zu dem zum abwracken angelieferten schiff

Italian

caratteristiche della nave quando è giunta presso l’impianto per il riciclaggio

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gemeinschaft für das abwracken von fischerei fahrzeugen.

Italian

adozione da parte del consiglio in data 20 di cembre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

110610 – gemeinschaftsmaßnahme für das abwracken von fischereifahrzeugen

Italian

110610 – misura comunitaria per la demolizione dei pescherecci

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abwracken, verwendung für nicht-fischereiliche zwecke

Italian

demolizione di navi, riassegnazione a fini diversi dalla pesca

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das abwracken von schiffen und die recycling-gesellschaft

Italian

la demolizione delle navi e la società del riciclaggio

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,053,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK