Results for abzuglich summe der monatsmiete translation from German to Italian

summe der aktiva
totale attivo

summe der aktiva.
totale dell'attivo.

summe der beiträge ä
contributo per occupato (dm)

summe der beihilfeelemente — dem
somma degli elementi di aiuto — dem

summe der quadrierten abweichungen
somma delle deviazioni quadratiche

summe der entgelte (dem)
somma delle remunerazioni (dem)

(') summe der ' abellen 2b.
100,0 tl) somma delle tabelle 2b, 2c e 2d ivi comprese le «riserve» e i saldi risorse proprie pnl per gli esercizi precedenti.

berechnung der summe der abgasemissionen
calcolo delle emissioni combinate allo scarico

cyfluthrin (summe der isomere)
ciflutrina (somma degli isomeri)

1 summe der anhängigen 1 rechtssachen
cause pendenti dinanzi alle sezioni

summe der beihilfeelemente — euro-gegenwert
somma degli element di aiuto — controvalore in euro

- summe der besuche/angesehenen seiten
- visite/pagine viste totali

(a) summe der vorhergehenden spalten abzüglich abschreibungen.
(a) totale delle colonne precedenti al netto degli ammortamenti.

gewinn oder verlust ist die summe der erträge abzüglich aufwendungen, ohne berücksichtigung der bestandteile des sonstigen ergebnisses.
utile (perdita) d'esercizio (profit or loss) è il totale dei ricavi meno i costi, escluse le voci del prospetto delle altre componenti di conto economico complessivo.

(a) die summe der angefallenen kosten und ausgewiesenen gewinne (abzüglich etwaiger ausgewiesener verluste);
a) l'ammontare complessivo dei costi sostenuti e dei margini rilevati (al netto delle perdite rilevate) a quella data;

(a) die summe der bis zum stichtag angefallenen kosten und ausgewiesenen gewinne (abzüglich erfasster verluste); und
(a) l'ammontare complessivo dei costi sostenuti e dei margini rilevati (al netto delle perdite rilevate) a quella data; e

(4) summe der auswirkungen auf erzeuger, verbraucher und steuerzahler, abzüglich abgenommener verluste für nicht im modell enthaltene produkte.
(4) somma degli effetti per i produttori, per i consumatori e per i contribuenti e delle perdite assunte per i prodotti non compresi nel modello. (s) tutti i prodotti.

(a) summe der vorhergehenden spalten abzüglich abschreibungen. (b) 1969. (c) saldo der vermögensübertragungen erscheint unter „ausgaben". (d) saldo der vermögensübertragungen erscheint unter „einnahmen"
(a) totale delle colonne precedenti al netto degli ammortamenti. (b) 1969. (c) i trasferimenti in conto capitale versati, netti, sono registrati in „uscita". (d) i trasferimenti in conto capitale ricevuti, netti, sono registrati in „entrata".