Results for afghanistanfrage translation from German to Italian

niemand kann den vorrang der afghanistanfrage bestreiten.
nessuno può mettere in dubbio la priorità attribuita all' afghanistan.

immerhin wurde die afghanistanfrage anschließend intensiv weiterver­folgt.
alla presa di posizione in favore di un afghanistan neutro e non allineato si è aggiunta un'azione della comunità tendente a non ostacolare l'applicazione dell'em­bargo sui cereali decretato allora dagli stati uniti contro l'urss.

die afghanistanfrage existierte seit langem, ohne daß irgend jemand eingegriffen hätte.
la questione dell' afghanistan è sorta molto tempo fa senza che nessuno intervenisse.

grund für die sen bevorstehenden mißerfolg in madrid ist der dritte korb, nicht nur die menschenrechte, sondern auch die afghanistanfrage.
ma, passata la prima cattiva impressione, dobbiamo analizzare la situazione fredda mente e con lucidità.

es stimmt, daß lord carrington über seine verhandlungen in moskau in bezug auf die afghanistanfrage eine sehr taktvolle und diplomatische erklärung ab gab.
il mio gruppo è particolarmente grato a lady elles per aver affrontato un aspetto cruciale di questo tema.

diese friedensfrage kann nur gelöst werden, wenn wir uns mit dem problem des nahen ostens, des libanons, des konflikts zwischen dem irak und iran, den ost-west-beziehungen, mit der sich zuspitzenden afghanistanfrage und der lage in polen und lateinamerika mit seinen bewegungen und den lobenswerten initiativen der contadora-gruppe auseinandersetzen und solidarisch erklären.
di nuovo vorremmo saper di più in questo parlamento, il quale gradirebbe conoscere se esso sarà consultato sul seguito che sarà dato a questo aspetto che riveste la massima importanza per la donna. non può ammettersi che, di fronte ad una crisi economica, la donna venga estromessa dal mercato del lavoro, negandole la parità dei diritti.