Results for agrarausschuss translation from German to Italian

landwirtschaftsausschuss, agrarausschuss, agrarhandelsausschuss (gatt)
comitato per il commercio dei prodotti agricoli

ich habe dann für den agrarausschuss zwei jahre verhandelt.
successivamente avevo negoziato per due anni a nome della commissione per l' agricoltura.

der agrarausschuss wolle hingegen eine nachhaltige milchwirtschaft erhalten.
con l'approvazione della relazione d'iniziativa di maría rodrÍguez ramos (pse, e), l'aula deplora che nelle proposte di riforma della pac non sia riconosciuto il carattere multifunzionale dell'agricoltura e respinge la proposta di disaccoppiamento totale degli aiuti diretti.

use agrarausschuss eg (5606) verwendung des bodens (5611)
use utilizzazione del terreno (5621) utilizzazione non alimentare di prodotti agricoli

der agrarausschuss habe sich dafür ausgesprochen, auch stilllegungsflächen zu nutzen.
la superficie del messaggio dovrà essere pari almeno al 20% della superficie dell'etichetta.

ich vertrete den agrarausschuss heute lediglich im hinblick auf tierarzneimittel.
sono qui unicamente in rappresentanza della commissione per l' agricoltura per quanto concerne i medicinali veterinari.

deshalb haben wir dieses thema vor wochen in den agrarausschuss zurückverwiesen.
per questo abbiamo rinviato alcune settimane fa questo problema alla commissione per l' agricoltura.

use agrarausschuss eg (5606) agrarausschuss eg (5606) agrarbeihilfe (5606)
use alimenti per animali domestici (5631) allevamento (5631) allevamento al suolo (5631) aghifoglia allevamento di api

der agrarausschuss wurde zweimal über den stand der arbeit an diesem vorschlag informiert.
la commissione per l' agricoltura è stata informata per ben due volte dei progressi nella proposta in questione.

wie gesagt, ich hätte mir vom agrarausschuss eine wesentlich weniger protektionistische haltung gewünscht.
come già affermavo, avrei auspicato un atteggiamento decisamente meno protezionistico da parte della commissione per l' agricoltura.

26. april: agrarausschuß deutschland)
codice doganale comunitario [com (90) 71 def.]