Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insbesondere wird ein solcher sollsaldo durch die verfügbare liquidität auf den pm-konten anderer algruppenmitglieder besichert.
in particolare, tale posizione debitoria è garantita dalla liquidità disponibile sui conti pm degli altri membri del gruppo la.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
( 2) zahlungsaufträge, die von einem al-gruppenmitglied eingereicht werden und den gesamtbetrag der verfügbaren liquidität auf allen pm-konten der algruppenmitglieder übersteigen, werden in die warteschlange gestellt, bis ausreichende liquidität vorhanden ist.
2. gli ordini di pagamento immessi da qualunque membro del gruppo la per un ammontare che eccede la liquidità disponibile su tutti i conti pm dei membri del gruppo la, sono posti in attesa fino a che non vi sia liquidità sufficiente.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: