Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alt
alt
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 31
Quality:
alt (%)
alt (%) alt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alt f2
alt f2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alt+l
alt+l@action: button search recipes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die alt-taste ist nun aktiv.
il tasto alt è ora attivo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alt (sgpt)
dispepsia/pirosi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alt erhöht
aumento dell’alt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jahre alt.
la giornata di bertil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alt-erhöhungen
aumenti dell’alt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die alt gr-taste ist nun aktiv.
il tasto alt gr è ora attivo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
warnung: -alt
avvertimento:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die alt-taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden tastendrücke aktiv.
il tasto alt è stato bloccato ed è ora attivo per tutte le immissioni successive.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die alt gr-taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden tastendrücke aktiv.
il tasto alt gr è stato bloccato ed è ora attivo per tutte le immissioni successive.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
halten sie die alt -taste gedr\xfcckt und ziehen sie irgendwo im fenster.
trascina la barra del titolo della finestra, o tieni premuto il tasto alt e trascina la finestra dove vuoi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
halten sie die & alt;-taste gedrückt und wechseln sie mit tab zwischen den fenstern.
tieni premuto il tasto & alt; e schiaccia ripetutamente tab per fare il giro delle finestre (quella nel riquadro diventerà attiva quando lasci il tasto alt;).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
halten sie die alt -taste gedr\xfcckt und wechseln sie mit tab zwischen den fenstern.
tieni premuto il tasto alt e schiaccia ripetutamente tab per fare il giro delle finestre (quella nel riquadro diventerà attiva quando lasci il tasto alt;).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alt campcatalonia_comarques.kgm
alt campcatalonia_comarques. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das mausrad benutzen (hoch und runter ohne sondertasten, links und rechts bei gedrückter & alt;-taste);
usare la rotellina del mouse (in alto e in basso senza modificatori, a sinistra e a destra con il tasto & alt; premuto);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
außerdem können sie das $zeichen erzeugen, indem sie die taste alt niedergedrückt halten und gleichzeitig
alternativamente, si può ottenere il segno del $ tenendo premuto il tasto alt e digitando 36, valore decimale per il segno del $.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ziehen sie den fensterrand oder halten sie die alt -taste gedr\xfcckt, und ziehen sie mit der rechten maustaste irgendwo im fenster.
trascina il bordo della finestra, o tieni premuto il tasto alt e trascinalo con il pulsante tasto destro del mouse del mouse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: