Results for am meisten translation from German to Italian

am meisten verwendete
usati più spesso

erhoffen am meisten :
la principale speranza :

die am meisten fortgeschrittenen
bilancio destinato ai settori sociali e spese effettive

am meisten benachteiligte entwicklungsländer
paesi in via di sviluppo più svantaggiati

beschäftigungsmöglichkeiten am meisten diskriminiert wird.
credo nel principio delle assunzioni in base al merito.

karpfen ist wiederum die am meisten
anche in questo caso,la specie più prodotta è la carpa comune: 17 421 tonnellatenel 2001, pari all’85% della produzione acquacola n.25

am meisten ändert sich bei krafträdern.
le modifiche più significative riguardano i motocicli.

wen betrifft das problem am meisten?
chi risente di più di questo problema?

auswahl der am meisten befÄhigten studierenden
selezione degli studenti piÙ capaci

am meisten gefährdet sind folgende gruppen:
sono più a rischio:

3.1 die vier am meisten betroffenen mitgliedstaaten
1) per poterne analizzare validamente gli effetti a livello nazionale sulla base di simulazioni con modello macroeconomico.

zu den am meisten diskutierten themen gehören:
fra i punti più discussi figurano:

die von der rezession am meisten betroffenen wirtschaftssektoren
si tratta quindi di aggiornamenti di precedenti programmi.

arbeitslosigkeit macht den menschen am meisten sorgen.
e' anche un progetto che corrisponde all'interesse dei nostri paesi.

an die am meisten benachteiligten, antwortet der kommissionsvorschlag.
11, 12, 14, 15 e 17 sono interessanti e la commissione le può accettare sul piano

am meisten beeinträchtigt bösartiger code jedoch das betriebsergebnis.
tuttavia, è la redditività che soffre di più dai codici maliziosi.

was gefällt ihnen an ihrer arbeit am meisten?
che cosa le piace di più del suo lavoro?

welches von diesen bildern gefällt dir am meisten?.
quale di questi quadri ti piace di più?.

am meisten leiden unter solchen preissprüngen die erzeugerländer.
chi soffre di più a causa di tali fluttuazioni sono i paesi produttori.

am meisten vertrauen genossen verbraucherverbände, lebensmittelexperten und regierungsstellen.
gli interlocutori degni di maggiore fiducia sono le organizzazioni di consumatori, gli esperti alimentari e gli organismi nazionali.