Results for andere Öffentlich rechtliche vorsc... translation from German to Italian

andere öffentlich-rechtliche verwaltungseinrichtungen
altri organismi pubblici nazionali

durch Öffentlich rechtliche vorschriften geregelt
la procedura l'esecuzione forzata.

andere öffentlich-rechtliche körperschaften der mitgliedstaaten
altri organismi di diritto pubblico o imprese pubbliche degli stati membri

öffentlich rechtliche streitigkeit
vertenza di diritto pubblico

öffentlich-rechtliche körperschaft
organismo di diritto pubblico

dem vorhaben stehen andere öffentlich-rechtliche vorschriften und belange des arbeitsschutzes nicht entgegen
al progetto non ostano altre norme pubbliche e preoccupazioni di sicurezza sul lavoro

x öffentlich-rechtliche körperschaften;
x a organismi di diritto pubblico;

europäische öffentlich-rechtliche gesellschaft
società per azioni dell'ue

Öffentlich-rechtliche fernseh-anstalt
emittente pubblica

der einwand der erfüllung öffentlich-rechtlicher vorschriften
eccezione per conformità alle norme

an diesen grundsätzen haben sich die bbc und andere öffentlich-rechtliche europäische fernsehanstalten orientiert.
sono i principi che hanno ispirato non solo il suo operato ma anche quello di altri servizi pubblici radiotelevisivi.

Öffentlich-rechtlicher rundfunk und vorschriften über staatliche beihilfen
emissioni di servizio pubblico e norme relative agli aiuti di stato

regionale oder lokale gebietskörperschaften oder andere öffentlich-rechtliche stellen, die trinkwasser gewinnen oder verteilen:
enti territoriali o enti locali ed enti pubblici locali che esercitano un'attività di produzione o di distribuzione di acqua potabile:

andere öffentliche mittel
altri sostegni pubblici

öffentlich-rechtliches finanzinstitut
organismo pubblico finanziario

andere öffentliche institutionen 2 192
altre amministrazioni pubbliche 2 192

gesundheitswesen und andere öffentliche sozialleistungen
il servizio sanitario ed altri servizi sociali pubblici

j) Öffentlich-rechtlicher rundfunk
j) servizio pubblico di radiodiffusione

durchführung öffentlich-rechtlicher aufträge.
adempiere a compiti di servizio pubblico.

staaten, regionale behörden und behörden der kommunalen selbstverwaltung sowie andere öffentlich-rechtliche stellen sind hinsichtlich ihrer tätigkeit als behörden von der sicherheitsleistung befreit.
non viene richiesta una garanzia agli stati, alle autorità amministrative regionali e locali o ad altri enti di diritto pubblico per le attività che intraprendono in veste di autorità pubbliche.